liter


liter

liter [ lite ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1723; de lit
Techn. Mettre par lits, par couches. Superposer (des poissons salés) par lits dans des barriques. Liter des harengs.

liter verbe transitif (de lit) Ranger, par lits superposés, des poissons salés dans les caques ou tonneaux. ● liter (homonymes) verbe transitif (de lit) litée nom fémininliter verbe transitif (de liteau) Garnir d'un liteau. ● liter (homonymes) verbe transitif (de liteau) litée nom féminin

liter
v. tr. TECH Disposer par lits, par couches. Liter des poissons salés.

I.
⇒LITER1, verbe trans.
A. — Disposer par lits superposés. Liter des harengs. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — TECHNOL. Appliquer quelque chose sur un lit de sable, de mortier, de mastic. Liter une pierre, une vitre (Canada 1930).
C. — GÉOL. Être lité. Le plus souvent la couche est litée, divisée en « strates » d'épaisseur variable parfois minces comme les feuillets d'un livre (COMBALUZIER, Introd. géol., 1961, p. 91).
REM. Litage, subst. masc. ,,Formation de lits`` (NOËL 1968); ,,disposition des roches sédimentaires en couches ou lits parallèles`` (PLAIS.-CAILL. 1958).
Prononc. : [lite]. Étymol. et Hist. 1598 « enduire (en parlant d'un remède) » (JOUB., Gr. Chir., p. 167 ds GDF.); 1723 « superposer, disposer en couches des poissons salés » (SAVARY). Dér. de lit; dés. -er.
II.
LITER2, verbe trans.
INDUSTRIE DES TEINTURES. Recouvrir la lisière d'un drap de manière qu'elle soit préservée lorsqu'on plonge le drap dans la teinture (d'apr. CHESN. 1857).
REM. Litage, subst. masc. ,,Action de liter les étoffes`` (LITTRÉ).
Prononc. : [lite]. Étymol. et Hist. a) Ca 1100 listé « orné d'une bordure, bordé » (Roland, éd. J. Bédier, 3150) — XIVe s., v. T.-L. et GDF.; b) 1669 technol. (Règl. sur les manufact., Teinturiers en laine, art. 35 ds LITTRÉ). Dér. de liste1; dés. -er; cf. a. m. fr. lister « faire la lisière d'un drap » (1250 Douai ds DE POERCK t. 2, p. 118).

liter [lite] v. tr.
ÉTYM. 1723; de lit.
Techn. Mettre par lits, par couches.Superposer (des poissons salés) par lits dans des barriques. || Liter des harengs.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • liter — 1. (li té) v. a. Terme de métier. Arranger les choses par lits.    Terme de pêche. Mettre le poisson, le hareng, la morue, par lits dans les tonnes. ÉTYMOLOGIE    Lit. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. LITER. Ajoutez : 2°   Se liter, v. réfl. Être… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Litér — Administration …   Wikipédia en Français

  • Liter — Liter, Einheit der Flüssigkeitsmaße und Hohlmaße im metrischen System. Es wird dargestellt durch den Raum, den ein Kilogramm reinen Wassers bei seiner größten Dichte unter dem Drucke einer Atmosphäre einnimmt. Das Liter wird also vom Kilogramm… …   Lexikon der gesamten Technik

  • liter — the American spelling of litre * * * liter UK US /ˈliːtər/ noun [C] US ► MEASURES LITRE(Cf. ↑litre) …   Financial and business terms

  • Liter — Smn std. (19. Jh.) Entlehnung. Mit dem Hohlmaß entlehnt aus frz. litre m., das über ml. litra f. aus gr. lítra f. Pfund stammt. Dieses ist aus der gleichen Sprache entlehnt, die auch l. lībra f. Waage, Pfund geliefert hat. 1868 amtlich eingeführt …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Liter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • 1 Liter = 1,76 Pinte (Brit) = 0,22 Gallonen (Brit) = 2,11 Pinte (Am) = 0,26 Gallonen (Am) …   Deutsch Wörterbuch

  • Liter — Li ter, Litre Li tre (l[=e] t[ e]r; 277), n. [F. litre, Gr. li tra a silver coin.] A measure of capacity in the metric system, being a cubic decimeter, equal to 61.022 cubic inches, or 2.113 American pints, or 1.76 English pints. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Liter — (abgekürzt l. franz. litre), Einheit aller Hohlmaße im metrischen System, = 1 Kubikdezimeter oder 0,001 cbm, also 1 cbm = 1000 L. Es wird eingeteilt in 10 Deziliter zu 10 Zentiliter zu 10 Milliliter; 10 L. machen ein Dekaliter, 100 ein Hektoliter …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Liter — (frz. litre), abgekürzt l, im metrischen System die Einheit des Hohlmaßes, hat den Inhalt eines Kubikdezimeters, ist = 1/1000 cbm = 50,4124 alte Pariser Kubikzoll …   Kleines Konversations-Lexikon

  • liter — 1797, from Fr. litre (1793), from litron, obsolete French measure of capacity for grain, from M.L. litra, from Gk. litra pound, apparently from the same Sicilian Italic source as L. libra …   Etymology dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.